Guatemalan poet Carmen Lucía Alvarado has a poem called “A Scream Pierces the Night” in the current issue of Star*Line: https://www.sfpoetry.com/sl/issues/starline42.4.html
The latest issue of Abyss & Apex features Carmen Lucia Alvarado’s poem: https://www.abyssapexzine.com/2019/09/el-poeta-astronauta-levita/
Her poems have recently appeared in Samovar and Star*Line.
Carmen Lucía Alvarado’s poem “Astronaut Poets” appears in the Autumn issue of Samovar: http://samovar.strangehorizons.com/2019/09/02/astronaut-poets-poetas-astronautas/
Carmen’s poems are forthcoming in Abyss & Apex and Star*Line.